芭芭拉·理查森（Barbara Richardson）：结束低调

芭芭拉·理查森一向不喜欢在公众场合抛头露面，但随着丈夫比尔·理查森成为民主党总统竞选人，她不得不结束这种低调生活。理查森在2002年赢得选举，成为新墨西哥州州长。获胜当晚，理查森结束演讲之后就钻入支持者人群之中，与众人一起庆祝竞选获胜。芭芭拉却与丈夫不同，她静静地回到楼上，与为数不多的几个朋友一起庆祝。或许因为不喜欢政治名人高度曝光的生活，芭芭拉对丈夫参选总统的决定表现淡然。几年前，已经有人猜测，理查森会竞选总统。芭芭拉回忆说，面对如此传言，她告诉丈夫：“那是另一种生活和另一个妻子。说实话，我从没那么想过。”理查森最终成了总统竞选人。芭芭拉也开始慢慢接受自己的新角色，逐渐告别低调生活。竞选人辩论时，有了她的身影，因为任何缺席会意味着她不支持丈夫。如果当选，理查森将成为美国首位拉美裔总统。

理查森参加总统竞选或许改变了芭芭拉的低调生活，但没有影响两人的深厚感情。在上个世纪60年代念中学时，芭芭拉与理查森便两情相悦。当时，他们在马萨诸塞州分别所属的学校离得不远。理查森至今记得，当年自己搭过芭芭拉的车，那时她才16岁。今年，芭芭拉与理查森度过了结婚35周年纪念日，两人没有孩子。时至今日，他们仍然亲昵地称呼彼此为“比利”、“芭比”。芭芭拉获得过心理学学位。克林顿任总统期间，理查森先后担任美国常驻联合国代表以及能源部长。他与芭芭拉因此先后在纽约和华盛顿居住过。如今，两人住在新墨西哥州州长官邸。作为新墨西哥州第一夫人，芭芭拉参与提高本州儿童疫苗接种数和减少家庭暴力的有关工作。